-
1 fonctions assujettissantes
fonctions assujettissantesDictionnaire français-néerlandais > fonctions assujettissantes
-
2 fonctions rétribuées
fonctions rétribuéesplacené funkcehonorované funkce -
3 fonctions
f plabuser de ses fonctions — злоупотреблять своими служебными обязанностями, злоупотреблять служебным положением;
déléguer dans les fonctions — назначать временно исполняющим обязанности, уполномачивать временно исполнять обязанности;
entrer en fonctions — поступать на службу;
être en fonctions — занимать [исполнять] должность;
être inapte à exercer des fonctions — непригодность к службе;
être réputé avoir assumé ses fonctions — считаться приступившим к выполнению своих функций;
exercer les fonctions — осуществлять служебные обязанности;
relever des fonctions — отстранять от должности;
résigner ses fonctions — уволиться с работы;
retirer ses fonctions à qn — отстранять от исполнения служебных обязанностей;
s'acquitter de ses fonctions — выполнять свои функции;
trafiquer de ses fonctions — использовать в корыстных целях служебное положение, злоупотреблять служебным положением
2) функции•- fonctions collectives
- fonctions consulaires
- fonctions dévolues à
- fonctions diplomatiques
- fonctions de l'Etat
- fonctions exécutives
- fonctions individuelles
- fonctions internationales
- fonctions judiciaires
- fonctions législatives
- fonctions du ministère public
- fonctions ministérielles
- fonctions normatives
- fonctions parlementaires
- fonctions de la police
- fonctions ponctuelles
- fonctions publiques
- fonctions réglementaires
- fonctions salariées -
4 fonctions
-
5 fonctions
suspender de empleo (a alguien)Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fonctions
-
6 fonctions de sécurité indirecte
дублирующие функции безопасности
Функции, отказ которых не ведет непосредственно к опасности, однако уменьшает уровень безопасности. Они охватывают автоматический контроль любой критической функции безопасности (например, контроль правильной работы позиционного переключателя, относящегося к блокирующему устройству).
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fonctions de sécurité indirecte
-
7 fonctions de sécurité directe
критические функции безопасности
Функции машины, нарушение которых привело бы к повышению риска травмирования или нанесения другого вреда здоровью.
Имеются две категории критических функций безопасности:
а) специфические функции безопасности, которые специально предусмотрены для обеспечения безопасности. Например:
- предотвращающие неожиданный пуск (блокировка в сочетании с отдельными защитными устройствами),
- препятствующие повторению рабочего цикла,
- двуручное управление;
б) функции самой машины, обеспечивающие безопасность, но не являющиеся специфическими функциями. Например:
- ручное управление одним опасным механизмом во время наладки при отключенных защитных устройствах.
- управление скоростью или температурой, которые поддерживаются машиной в безопасном диапазоне.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fonctions de sécurité directe
-
8 fonctions réciproquement inverses
f; plDictionnaire polytechnique Français-Russe > fonctions réciproquement inverses
-
9 fonctions administratives
административные функции; административная деятельностьDictionnaire de droit français-russe > fonctions administratives
-
10 fonctions collectives
Dictionnaire de droit français-russe > fonctions collectives
-
11 fonctions consulaires
консульские функции; консульская службаDictionnaire de droit français-russe > fonctions consulaires
-
12 fonctions de l'Etat
-
13 fonctions de la police
Dictionnaire de droit français-russe > fonctions de la police
-
14 fonctions dévolues à
... функции, возложенные на... -
15 fonctions diplomatiques
дипломатические функции; дипломатическая службаDictionnaire de droit français-russe > fonctions diplomatiques
-
16 fonctions du ministère public
Dictionnaire de droit français-russe > fonctions du ministère public
-
17 fonctions exécutives
исполнительные функции, исполнительная деятельность -
18 fonctions individuelles
Dictionnaire de droit français-russe > fonctions individuelles
-
19 fonctions internationales
Dictionnaire de droit français-russe > fonctions internationales
-
20 fonctions judiciaires
судебные функции, судебная деятельностьDictionnaire de droit français-russe > fonctions judiciaires
См. также в других словарях:
FONCTIONS (REPRÉSENTATION ET APPROXIMATION DES) — Il arrive très souvent que, dans les problèmes issus des mathématiques ou des autres sciences, les fonctions qui interviennent soient définies par des procédés qui ne permettent pas d’étudier de manière efficace leurs propriétés. C’est le cas des … Encyclopédie Universelle
FONCTIONS ANALYTIQUES - Fonctions de plusieurs variables complexes — La notion de fonction holomorphe de plusieurs variables complexes est aussi ancienne que l’analyse complexe. Les problèmes les plus simples, qui font intervenir des relations algébriques ou analytiques ou des équations différentielles,… … Encyclopédie Universelle
FONCTIONS ANALYTIQUES - Fonctions elliptiques et modulaire — Inaugurée par N. H. Abel et C. Jacobi, la théorie des fonctions elliptiques a été un sujet de prédilection pour les analystes pendant tout le XIXe siècle. Appliquées par B. Riemann et K. Weierstrass à l’étude des courbes algébriques dans le plan… … Encyclopédie Universelle
FONCTIONS ANALYTIQUES - Fonctions d’une variable complexe — On se propose, dans ce premier article, d’exposer, avec des démonstrations quasiment complètes, les résultats les plus élémentaires de la théorie des fonctions analytiques d’une variable complexe; les deux derniers chapitres sont consacrés à… … Encyclopédie Universelle
FONCTIONS ANALYTIQUES - Représentation conforme — La représentation conforme la plus anciennement connue est la projection stéréographique, inventée par les Grecs (Hipparque, Ptolémée). Les problèmes cartographiques conduisirent à la découverte d’autres applications conservant les angles d’un… … Encyclopédie Universelle
FONCTIONS ANALYTIQUES — DEPUIS l’Antiquité, on connaît en substance la série géométrique suivante: Une des grandes découvertes qui jalonnèrent la formation du calcul infinitésimal au milieu du XVIIe siècle fut la possibilité de représenter les fonctions «usuelles»… … Encyclopédie Universelle
Fonctions Urbaines — Les fonctions urbaines sont l ensemble des activités (économique, politique et culturelle) d une ville. Plus les fonctions urbaines sont nombreuses et importantes, plus l aire d influence de la ville est vaste. L aire d influence d une ville… … Wikipédia en Français
Fonctions Usuelles — Cet article fait partie de la série Mathématiques élémentaires Algèbre Logique Arithmétique Probabilités … Wikipédia en Français
Fonctions usuelles — Cet article fait partie de la série Mathématiques élémentaires Algèbre Logique Arithmétique Probabilités … Wikipédia en Français
Fonctions usuelles (mathématiques élémentaires) — Fonctions usuelles Cet article fait partie de la série Mathématiques élémentaires Algèbre Logique Arithmétique Probabilités … Wikipédia en Français
Fonctions Exécutives — En psychologie, les fonctions exécutives désignent un ensemble assez hétérogène de processus cognitifs de haut niveau permettant un comportement flexible et adapté au contexte. Cela regroupe des capacités liées à la planification, la mémoire de… … Wikipédia en Français